BACKUPS DE STEFBAD

Sidh, Elkir, Erosma (<Hiroshima), Asraderi

Langue w/ infixes et interpositions.
Il n'y a pas de /ʃ/ mais tout de même un /tʃ/ (plus tardif, succède à l'arrivée de Hiroshima).

Les sortes de préfixes en el- (étant autrefois un déverbalisateur, qui était alors fait en Elkirien en enlevant toute morphologie verbale) sont lexicalisés mais en grand nombre. Ils doivent provenir d'une langue d'Asraderi ou bien d'une variété aujourd'hui disparue bien influente de la langue. "Elkir" est un mot provenant de cette langue, mais certainement indirectement de celle-ci en étant passé par l'Elkirien.
En cas d'infixes, ils sont toujours placés entre el- et le reste du mot.

Trois séries : sourde (ptk), voisée (bdg), et voisée fricative (vðɣ) + stop glottal (ʔ) ; Nasales (mn), Affriquées (t͡ʃd͡ʒ) Fricatives (sz), Approximantes (rl) mais pas de semi-voyelles.
Clusters avec les approximantes, notamment /lC/ et /Cr/ sont les plus fréquents, /sC/ l'étant aussi beaucoup. Pas de cluster initial ni final. Stop glottal n'apparaît jamais en cluster ayant un contact avec /e/ et /i/, et jamais derrière, mais peut parfois apparaître devant (sinon il alterne avec /k/), ne peut pas apparaître en début de mot et ne peut apparaître en finale que devant /r/ et en fin de mot (sinon alterne avec RIEN).
Les affriquées n'apparaissent qu'en initiale (historiquement une coalition de /kj/, /gj/, /tj/ et /dj/), mais les Voisées Fricatives ont la même distribution que des occlusives.

Il existe beaucoup de processus phonologiques qui permettent d'éviter des séries impossibles de deux voyelles (parfois non productif, notamment pour les emprunts) et pour éviter les cluster impossibles.
Pour les voyelles, il existe plusieurs règles : si il y a deux fois la même voyelle, elle devient courte, les suites /ou/ et /ei/ deviennent /u/ et /i/, les suites aV deviennent centrales selon l'antériorité de V, puis /u/ et /i/ devant une autre voyelle deviennent /v/ et /z/, et sinon la deuxième voyelle est supprimée. À partir de 3 voyelles, la règle de voyelles identiques est d'abord vue, puis la règle de spirantisation de la médiane est vue de gauche à droite, et s'il y a encore des voyelles qui se touchent, les règles sont appliquées de gauche à droite jusqu'à qu'il n'y ait plus de voyelles se touchant (ainsi /aia/ devient [aza] mais /aea/ devient [e]).
Les consonnes sont plus compliquées. Les suites SC CS Cː lC rC Cr vC Cv NK KN sont autorisées avec S=[s,z]. Il est notable de voir que /v/, venant aussi de *w n'a pas une distribution similaire aux autres Voisées Fricatives, ainsi lorsqu'on parlera de K, on exclura /v/ (qui fonctionne comme une occlusive que dans quelques mots irréguliers, l'ex-occlusive ayant hérité de la distribution de *w), ainsi que /ʔ/ qui agit différement. Les suites KK, NN, SS et [rl][rl] sont sensibles à la gémination à l'italienne, et donc le premier prendra le même point et mode d'articulation. Ainsi, *Ghad-kerta devient "Ghakkerta". Cela s'applique aussi aux affriquées si précède une occlusive, mais ne s'applique pas à /ʔ/ qui prend toujours le point d'articulation de l'autre occlusive. Les séries K+N (dans tous les sens) voient toujours K voisé. Les suites Cl deviennent Cr, sauf pour le cas de /t/ et /d/ qui deviennent /t͡ʃ/ et /d͡ʒ/ respectivement.
Les clusters initiaux sont généralement cassés avec un e-, mais parfois avec la supression d'une consonne.

Présence d'affixes d'objet qui se placent sur le verbe, mais le verbe ne s'accorde pas avec le sujet (sauf quelques rares verbes très utilisés). Il peut y avoir un auxiliaire qui apparaît dans certains registres de paroles, qui change selon TAM, sinon TAM est représenté par des compléments circonstanciels ou des adverbes.
Les verbes peuvent aussi prendre l'un de plusieurs suffixes de modification de valence, mais ne peuvent pas en cumuler. Pour modifier la valence une fois supplémentaire, il faut soit choisir un synonyme avec une autre valeur de valence, soit utiliser un auxiliaire, soit faire une phrase secondaire.

Sociolinguistiquement c'est une langue très complexe, avec des variantes différentes dans certains contextes spécifiques (entre femmes, entre hommes, et avec les beaux-parents - dont la Mafia), et ayant des tabous en ce qui concerne dire le nom, les mots qui le compose ou bien la suite de syllabes qui le compose, de personnes mortes depuis moins d'un an, des parents, et du partenaire (sauf si en présence de l'un d'entre eux, où leur nom peut être prononcé).
Avec les beaux-parents (dont la Mafia), c'est le contraire comme lorsqu'ils sont présents un registre spécial épuré et sur-poli est utilisé, ainsi qu'une physique interdiction de les regarder dans les yeux.

SVO

==

Morphologie

Verbe

Objet incorporé :

me- : 1ème personne
so- : 2ème personne
ta- : 3ème personne
vi- (-vz-) : personne "humain" (*bʰj)
ghad- : nourriture cuite

Valence :
-(n)e : +ACC
-(s)u : +DAT
-re : +IST

-tare : PAS (CA : IST)
-tana : ANTPAS (CP : ACC)

Conjugaison

Pour les quelques verbes conjugués, voici le paradigme général suivit :

-e : 1
-o : 2
-a : 3

avec un augment a- pour le pluriel.

Nom

N(a)- : Pluriel (s'accorde en position avec la première consonne, mais devant dorsale et glottale la nasale tombe, laissant seulement a-)

==

Vocabulaire

Verbe (Valence ; Cas d'arguments)

ili : être (2V NOM ACC) (auxiliaire NPAS IPF, et conjugué : ilze, ilzo, ilza, elze, elzo, elza)
no : avoir (2V NOM ACC) (auxilaire PAS PF, et conjugué : noz/(-nve), no, no/(-nva), anve, ano, anva)
o, -qo : aller (2V NOM LOC) (auxiliaire NPAS PF, et conjugué : ve, o, o/-va, aqve, aqo, aqva)
barim : aller, marcher (2V NOM LOC)
tiz : faire (2V NOM ACC) (conjugué : te/-tze, tizo, tize, atze, atzo, atza)
keru : capturer, prendre (animé) (2V NOM ACC)
elvin : manger (3V NOM ACC COM)
kali : cuisiner (3V NOM ACC DAT)

Nom

avza : homme (*abʰja)
vedhu : femme (*bʰajdʰu)
ovra : enfant (*aubʰVra)
kolci : yeux (deux, mais pris comme singulier)
ghadho : nourriture
bilji : orange
gesme : canard
lepso : jambon
jol : feu (flamme crée artificiellement)
okki : eau (naturelle)
ghatum : assiette, plat
okkum : verre, boisson
leppum : couteau
kalzum : poêle, casserole
kaliken : cuisine
uvghen : chambre
ken : salle, pièce
deri : territoire, endroit

Adjectif

tarqan : bleu
ovradin : jeune

Pronom/Adposition

min : je ; me-(ADPOS)
sin : tu ; se-(ADPOS)
tin : il ; te-(ADPOS)
tan : celui-là (pronom postposé)
ghi : avec, à (interposition, se place après la tête du syntagme, et aussi après d'éventuels redoublements prépositionnels)
taz : avec (interposition, règles de ghi. Historiquement tan+ghi)

Affixe

-in : N>ADJ "étant x" (enlève la voyelle finale)
-ri : "qui de x", "provenant de x" (crée démonymes et autres mots liés à la population)
-deri : "la terre de x" (rarement productif) ; version allongée de -ri

Avza tan kolci ghi tarqan elghadvin mavedhu movradin.
[av.za tan kol.t͡ʃi ɣi tar.ʔan el.ɣad.vin ma.ve.ðu mov.ɾa.din]
avza tan kolci ghi tarqan el<ghad>vin ma-vedhu m-ovradin
homme ce yeux à bleu <nourriture.OBJ>manger PL-femme PL-jeune
Cet homme aux yeux bleus mange [de la nourriture] avec des jeunes femmes.

Min sonvesu ghakkerure gesme se-ghi.
[min son.ve.su ɣak.ke.ɾu.ɾe ɡes.me se.ɣi]
min so-nv-e-su ghak-keru-re gesme se-ghi
1SG.SJ 2SG.OBJ-AUX-1SG.SJ-DAT.APP nourriture.OBJ-prendre-LOC.APP canard 2SG-à
Je t'ai attrapé un canard grâce à de la nourriture.

Ve sotzesu mabilji nalepso.
[ve sot.ze.su ma.bil.d͡ʒi na.lep.so]
v-e so-tz-e-su ma-bilji na-lepso
AUX.NPAS.PF-1SG.SJ 2SG.OBJ-faire-1SG.SJ-DAT.APP PL-orange PL-jambon
(À un beau-parent) Je vous fait [un plat] d'oranges [avec] du jambon.

Min ghakkali ghatum mabilji ghi nalepso taz se-ghi.
[min ɣak.ka.li ɣa.tum ma.bil.d͡ʒi ɣi na.lep.so taz se.ɣi]
min ghak-kali ghatum ma-bilji ghi na-lepso taz se-ghi
1SG nourriture.OBJ-cuisiner plat PL-orange à PL-jambon avec 2SG-à
(À quelqu'un d'autre) Je vous cuisine un plat d'orange avec du jambon.

===
===

MSEA-type European Language

> Structure monosyllabique avec finales fortement restreintes
>

m n
p t k
b d g
tʃ
dʒ
f s ʃ h
v z ʒ
w l r j

Coda :
m n ŋ
p t k
s ʃ
l r

Clusters initiaux :
(S)-C(Res)

i y u (presque-fermés quand coda)
e ø o (semi-ouverts quand coda)
a

aɪ ɛɪ œʏ ɔʏ
aʊ ɛʊ ɔʊ
ɪe ɪa ʏi
ʊa ʊe
ɪaʊ
ʊaɪ ʊɛɪ

--

m n ng
p t k
b d g
c(i)
j
f s sh h
v z zh
w l r y

i ü u
e ö o
a

ai ei öi oi
ao eo ou
ie ia üi
iao
uai uei

Les Triphtongues ne peuvent pas apparaître avec une coda supplémentaire. /ji/ et /wu/ sont illégaux.

---

A 1 procédé : umlaut pour le pluriel.

---

Lu troi Thao y lü cing drek
lu trɔʏ taʊ i ly tsiŋ drɛk
DEF.SG prince Thao et DEF.PL cinq dragon.PL

GRANDE REPRISE

Sera une langue fortement basée sur le Vietnamien qui a 1 forme classique et beaucoup de prononciations différentes. Est la langue de Srah Phođam et est reliée plus loin à celle de Trăn Hak.

Phonologie (classique) :

m n ɲ -ŋ
p pʰ t tʰ  c k kʰ -ʔ
b ɓ   d ɗ  ɟ ɡ
f s ʃ h
ʋ w l r j

i  ʉ u
e ɵ o
a    ɑ

(à voir si on garde ces diphtongues et triphtongues)
aɪ ɛɪ ɵʉ ɔɪ
aʊ ɛʊ ɔʊ
ɪe ɪa ʉi
ʊa ʊe
ɪaʊ
ʊaɪ ʊɛɪ

+ TON

Médianes :
-j- -w- -r- -l-

Codas :

m n ɲ ŋ
p t c k ʔ
w r j

Les Triphtongues ne peuvent pas apparaître avec une coda supplémentaire. /ji/ et /wu/ sont illégaux.

---

Notes historiques :

La Proto-langue avait déjà une structure sesquisyllabique fermée C-CVC, donnant naissance aux clusters qu'on l'y trouve
Auparavant, il y avait une structure disyllabique, avec notamment une deuxième voyelle qui a aujourd'hui disparu. Elle a permit de conserver les occlusives finales, qui sont sinon devenues des stop glottaux qu'on trouve aujourd'hui. Les anciens stop glottaux finaux ont donné lieu, avec les fricatives, au ton.
Cette deuxième syllabe créait de l'Umlaut, avec i le trigger. Il y a eu donc un moment un ø et y séparés de ə et ɨ, mais aujourd'hui les deux séries sont fusionnées.
Cette forme bisyllabique peut prendre deux formes : Sesquisyllabique de forme par exemple CəCV où la première voyelle est courte, et l'autre forme moins commune où la première voyelle est longue. Si les deux sont courtes, la seconde est éliminée sauf s'il y a ə qui est toujours éliminé, d'abord au début. Il n'est pas possible d'avoir deux longues. Les formes Sesquisyllabique voient la deuxième consonne souvent spirantisée, donnant notamment naissance à f et ʋ dans certains cas.
La forme Sesquisyllabique notamment permet d'avoir deux registres aux tons, comme K et F se réduisaient en ʔ et h, forçant respectivement un registre haut et un registre bas. Sinon, les deux registres sont gouvernés par la première initiale (dont NK > [+voi], qui a le registre équivalent)
ʋ vient de *w qui a été remplacé par *ŋ-.
*cʰ est devenu ʃ
*ʄ et *ɠ sont devenus leurs équivalents non glottaux.
Auparavant, il y avait des variantes longues et courtes de toutes les voyelles, qui sont conservées dans d'autres langues de la même famille.
*cl et *cr voient c > t

Variation dialectale :

Très souvent, le l, r et j ont tendance à se confondre. En effet, la plupart des dialectes alternent les médianes -l- et -r- selon l'initiale, ou bien font de -l- un -j-, voire même ont -l- > -r- > -j-. Aussi, -r (qui était aussi un historique -l) devient dans presque toutes, voire l'entièreté des variétés -n.
ɵ et ʉ ont tendance à changer selon les variétés, notamment géographiquement avec vers l'ouest une réalisation plus de ə ɨ (souvent vue comme ancestrale) et vers l'est une réalisation plus de ø y.
ɑ n'est plus un phonème dans les variétés modernes, devenant via ʌ ɵ au centre et o à l'ouest, et a à l'est.
Aucune variété ne garde les séries d'occlusives intactes. À l'est il est courant de déglottaliser les implosives, tandis qu'à l'ouest, il est courant de spirantiser les voisées. Les aspirées peuvent être desaspirées ou bien spirantisées de manoères plus ou moins importante, avec certaines variétés ne spirantisant que pʰ.
ʋ et w n'ont pas non plus tendance à rester séparés, avec ʋ devenant presque toujours v, et w parfois le suivant. Sinon, ʋ tend à devenir w.
-ʔ disparaît dans la très grande majorité des dialectes, sauf notamment ceux du centre plus éduqués.
c et ɟ dans la plupart des variétés deviennent t͡ʃ et d͡ʒ, sauf -c qui devient -k.
Dans la même mouvance, très souvent on a -ɲ>-ŋ, et ɲ-, n(j)-. Dans certains dialectes de l'ouest, il devient ŋ dans toutes les circonstances.
Dr devient dans beaucoup de variétés ʈ ʈʰ ɖ ᶑ ʂ (de manière plus ou moins exhaustive : à l'est il y a souvent que sr qui change). Néanmoins, seul ʈ qui devient généralement ʈ͡ʂ~t͡ʃ reste pérenne, avec très souvent ᶑ>ɗ, ɖ>ʈ et ʈʰ>ʂ~ʃ
En parallèle (mais avant ʈʰ>ʂ~ʃ), dans certaines variétés notamment de l'Ouest on a un changement en chaîne ʃ>s>ʂ, avec c et ɟ n'étant pas entraînés comme ils deviennent d'abord t͡ɕ et d͡ʑ

---

Évolution

P.

m n ɲ ŋ
p pʰ t tʰ c cʰ k kʰ ʔ
b ɓ   d ɗ ɟ ʄ   ɡ ɠ
s h
w l r j

i iː ɨ ɨː u uː
e eː ə əː o oː
ɛ ɛː a aː ɔ ɔː

Formes sesquisyllabiques très limitées :
KR, KY, FR, FY, K[simple]N, K[simple]K, sK, sN
En-dehors de ça, le ə est strictement conservé, et il n'est donc pas possible d'avoir une voyelle de plus.

Forme des racines max :
Cə̆-CVC-(ʔ/h)
OU
Cə̆-CVCVC

ə̆ > //
ɛ(ː),ɔ(ː) > e(ː),o(ː)
KN > Nˀ
F /_# > h
u(ː),o(ː) /_Ci(ː) > y(ː),ø(ː)
i(ː),e(ː) /_Cu(ː) > ɪ(ː),e̙(ː)
V[-long] /_CVː > ə
p(ʰ),b,t(ʰ),{d,s},c(ʰ),ɟ,k(ʰ),ɡ /ə_V > f,ʋ,s,z,ʃ,ʒ,x,ɣ
h > ɦ
ə /_CV > //
F,K /_{F,K} > h,ʔ
h > ɦ
Vɦ,Vʔ > V˥˩,V˩˥
K /_# > ʔ
V /VC_(C)# > // (ton éventuel est reculé) (seulement si est moins ou également lourd que la syllabe précédente, sinon c'est elle qui est enlevée)
K[+implosive]C, KʰC > K[-implosive]C̰, KC̤
!KY /_V
N(ˀ) /_C > assimilation d'endroit
Kɦ /_(Y,R)V > Kʰ
{Cɦ,ɦC},{Cʔ,ʔC,Nˀ(ʔ)} > C̤,C̰
sN > N̥[+soufflé]
ʰ /_R > //
NK,NF > K[+voi],F[+voi] (±craqué, ±soufflé)
V[-ton] /_(Y)C̤ > V˥˩ ; /_(Y)C̰ > V˩˥ (C̰ a aussi ʔ)
V[-ton] > V˧
K[+voi]ʰ > K̤[-voi] !K̰[+voi]ʰ > K̰[-voi]
R /_{K,N,F}_# > j !/_ʔ_ ; /_# > r
{Kj,Fj},Nj,{Kw,Fw},Nw /_# > c,ɲ,p,m
{jK,jF,jN},{wK,wF,wN} /#_ >  [PALATAL],[LABIAL]
j,w /C_# > //
F /_# > //

Les consonnes voisées et les fricatives (dont aspirées) sont considérées comme [+soufflé] et les implosives comme [+craqué].

˧,˩˥,˥˩ /[+craqué]_ > ˥,˧˥,˥˩ ; /[+soufflé] > ˩,˩˥,˧˩
C[±craqué][±soufflé] > C[-craqué][-soufflé]
[-long]˥,[-long]˩ > [-long]˧
[+long]˥ > [+long]˧˥
[-long]˩˥,[-long]˥˩ > [-long]˧˥,[-long]˧˩
[+long]˥˩ > [+long]˧˩ > [+long]˧
jw,wj > ɥ
ɥ,j,w /_y,i,u (respectivement) > //
ja > jɛ
jj,ww > j,w !/#_ > ʃ,f

Changement en chaîne des [-long]
u > ɨ > ə > o > ɑ
!/_j u > ɨ > ɪ ; o > ə > ɛ
!/_w u > o > ɑ ; i > ɨ > u(+w) ; {ɪ,e} > ə,e̙ > o(+w)
ɪj,ɪ,e̙ > ij,e,a

Changement des [+long] (les consonnes au même point d'articulation que les glides entraînent les mêmes changements)
aː > ɑ
iː > ɪ̯ɛ !/ɥ_ ; /_j > i !/w_ > əɪ̯ !/_{w,ɥ} > ɪ̯ə
ɪː > ɨɪ̯ !/j_ > ɛɨ̯ !/ɥ_ > ()yj !/w_ > aɪ̯ !/_j > ɛɪ̯ !_w > ɨ !/_ɥ > ɪ̯ə
eː > e !/_j > i !/_w > ɪ̯e !/j_w > e !/w_ > i
e̙ː > aɪ̯ !/_j > e !/_w > ɪ̯ə !/j_w > ə !/w_ > i
yː > ʏ̯ɛ !/j_ ; /_j > y !/w_ > əʏ̯ !/_{w,ɥ} > ʏ̯ə
øː > ø !/_j > y !/_w > ʏ̯e !/j_w > ø !/w_ > y
ɨː > ɨ̯ə !/j_ > u !/w_ > i !/_j > ɨ̯i  !/_w > ɨ
əː > ɨ̯a !/j_ > o !/w_ > e !/ɥ_ > ø !/_{j,w,ɥ} > ɨ̯ə
uː > ʊ̯o !/j_ > yʊ̯ !/_j > we !/_w > u !/ɥ_ > əʊ̯ !/_ɥ > ʊ̯ə
oː > u !/j_ > oʊ̯ !/_{j,ɥ} > ø !/w_ > o !/_w > ə !/ɥ_ > ɑ

ʋ,{ʒ,ɣ} > w,j
K /_# > [-voisé][-aspiré][-implosive]
m̥,n̥,ɲ̊,ŋ̊ > f,s,ʃ,x
j,w,ɥ > ɪ̯,ʊ̯,ʏ̯ !/#_ > j,ʋ,ɥ
f,v > ʋ
ʄ,ɠ > ɟ,g
F /_# > //
z,ʒ > r
cʰ > ʃ
ŋ /#_ > w
{wɪ̯,wʏ̯},wʊ̯ > ɥ,w
{ø,œ,ə},{y,ʏ,ɨ},{ɥ,ʏ̯,ɨ̯} > ɵ,ʉ,ʉ̯
x,ɣ > h
ɦ > //
#_V > ʔ
c,ɟ [±aspiré] > t,d /_{l,r}
V˩˥,V˥˩ > [+craqué]
e,o /_(Y)C# > ɛ,ɔ

Note :
- signale une construction nouvellement lexicalisée
= signale une construction anciennement lexicalisée

-i (généralisateur/PL) > (various changes)
sə- (causatif)
ki- (homme, masculin) [+redoublement initiale suivante]
su- (femme, féminin)

'aaray (peuple) > ấr /ʔɑr˧˥/ (tous)
phrɔnəs > prần /prɑn˧˩/
ɗiirɛs > đièr /ɗɪ̯ɛr˧˩/
madiiŋ > riợng /rjɵŋ˩/
sjəweet > sưéh /sʉ̯ɛʔ˧˥/
kood (savoir > penser) > cuh /kuʔ˧/ (trouver que, penser que, vouloir)
s=kood (comprendre) > cũh /kṵʔ˩˥/ (parler, discuter, comprendre)
s=kood-i (tout comprendre) > cợt /kɵt̚˩/ (savoir)
thewu (grand) > thao /tʰaw˧/ (fort)
thewu-i (grand, gros) > thưi /tʰʉɪ̯˧/ (grand, gros)
sə-thewu (grandir) > sao /saw˧/ (pousser, croître, grandir)
ɠuuriŋ > gứing /ɡʉɪ̯ŋ˧˥/
ɓəc (fois) > ƀóh /ɓɔʔ˧˥/ (événement, histoire)
ɓəc-i (toutes les fois) > xi /ʃi˧/ (tout le temps, toutes les fois)
driwen > drưun /drʉʊ̯n˧/
ɲəh (personne, fils/fille) > nhò (diminutif)
ki-ɲɲəh (fils) > kình /kiɲ˧˩/ (enfant) (harmonie homorganique de /k/)
su-ɲəh (fille) > xò /ʃo˧˩/ (fille, féminin) (irr.) | sừnh /sʉɲ˧˩/ (fille, fille de qqn.)
dak (enfant) > dâh /dɑʔ˧/ (PL) (irr)
sə-dak (parent, maître) > srah /sraʔ˧/ (姓)
phiʔju (chose) > phý /pʰij˧˥/
phiʔju-i (toutes les choses) > yưi /jʉi̯˧/ (entier)

Srah-kình sao thưi.
[sraʔ˧.kin̠˧˩ saw˧ tʰɨ̯i˧] (Srah Phođam)
Le·a petit·e Srah grandit.

Sừnh-chình cuh cợt ƀóh yưi-yưi.
[ʂɨɲ˧˩.ciɲ˧˩ kuʔ˧ kət̚˩ ɓɔʔ˧˥ jɨ˧.jɨi̯˧]
La jeune fille veut savoir toute l'histoire.

*Áhjawe > Ajav ; > Ahjawe
*Gotrán (張 *C.trang) > Gotran ; Gotran ; Guodrën