NOTES SUR LES LANGUES MÂNHÛA
Le Mânhûa
Proto-Mânhûa
Généralités
Phonologie
Bilabiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | |
Nasale | m | n | |||
Occlusive | p ‧ b | t ‧ d | k ‧ g | ||
Fricative | f ‧ v | s ‧ z | ʃ ‧ ʒ | χ | h |
Trille | r | ||||
Spirante | l | j |
|
Antérieure
|
Centrale
|
Postérieure
|
|||
|
Courte
|
Longue
|
Courte
|
Longue
|
Courte
|
Longue
|
Fermée
|
i
|
i:
|
|
u
|
u:
|
|
Ouverte
|
|
a
|
a:
|
|
Conjugaison
Aspects
(Âm vainažâ hâlazîn aizahûkala. - Je viens juste d'écouter une très belle musique
(Xan pahûxam drîhâr xam. - Il est en train de faire ses devoirs.)
(Âm pahûxtan zrâman. - Comme d'habitude je fais la cuisine.)
Modes
(Žû zgâmûnam aizâkal xšânam vxâkalzîn. - Il pleut fort aujourd'hui.)
(Šâm kâšâmû, âm pahûxû îžnaidi. - Si tu viens, je ferai un gâteau.)
(Šâm fâhurî ksainû ? - Tu peux me donner le sel ?)
|
Realis
|
Irréalis
|
|
Indicatif
|
Conditionnel
|
Précatif
|
|
Indicatif
|
-∅
|
||
Perfectif
|
-a
|
-u
|
-i
|
Progressif
|
-am
|
-um
|
-im
|
Habituatif
|
-tan
|
-tun
|
-tin
|
Générique
|
-sam
|
-sun
|
-sin
|
|
Singulier
|
Pluriel
|
Soi
|
Bâm
|
Âmâ
|
Non-soi
|
Bžâm
|
Žâmâ
|
Verbe Être
Mânhûa Classique
Généralités
Phonologie & Romanisation
Bilabiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | |
Nasale | m | n | |||
Occlusive | p ‧ b | t ‧ d | k ‧ g | ||
Fricative | f ‧ v | s ‧ z | ʃ ‧ ʒ | χ | h |
Trille | r | ||||
Spirante | l | j |
-
○ /b/ ne peut pas apparaître en position initiale
-
○ À peu près tous les clusters de consonnes peuvent être trouvés, mais sont limités à deux consonnes en début de syllabe, la coda ne pouvant être que d'une seule consonne. des clusters de trois sont trouvables intervocaliquement, mais sont rares. En position initiale, /l/ et /j/ ne peuvent pas être le premier élément du cluster, et /r/ n'y peut que précéder /ʃ/, /ʒ/, /χ/ et /g/.
|
Antérieure
|
Centrale
|
Postérieure
|
||
|
Courte
|
Longue
|
Courte
|
Longue
|
|
Fermée
|
i
|
i:
|
ə
|
u
|
u:
|
Ouverte
|
e
|
aː
|
|
-
○ Deux voyelles peuvent se suivre, mais l'une d'entre elles doit avoir une longueure différentes. Les qualités doivent aussi être différentes, /ə/ ne peut pas toucher /aː/, et /e/ ne peut pas suivre /aː/.
-
○ Généralement, les voyelles longues sont prononcées avec un ton haut, et les voyelles courtes avec un ton bas. Quand plusieurs voyelles longues sont suivies d'une courte, la dernière se voit adopter un ton descendant. C'est aussi le cas si la voyelle longue est sur la dernière syllabe, sauf quand le mot suivant a pour première syllabe une avec une voyelle longue. Elle est alors soumise à la même règle que celle précédente.
Conjugaison
Aspects
(Âm venažâ hâlazîn ezahûkala. - Je viens juste d'écouter une très belle musique)
(Xan pahûxam drîhâr xam. - Il est en train de faire ses devoirs.)
(Âm pahûxtan zrâman. - Comme d'habitude je fais la cuisine.)
(Žakâl ezdâžxîm xšâzam ezdâžkala. - Ces choses brillantes là-bas sont dangereuses.)
(Žû yûbatan huzrâska drâm gûxabartanam. - Se casser la cheville fait mal, je sais.)
Modes
(Žû zgâmûnam ezâkal xšânam vxâkalzîn. - Il pleut fort aujourd'hui.)
(Šâm kâšâmû, âm pahûxû îžnedi. - Si tu viens, je ferai un gâteau.)
(Šâm fâhurî ksenû ? - Tu peux me donner le sel ?)
(Xan hîržâzînânak žahîr. - Il devrait partir de là.)
Realis | Irrealis | |||
Indicatif | Conditionnel | Précatif | Nécessitatif | |
Infinitif | ||||
Perfectif | -â | -û | -î | -ânak |
Progressif | -am | -um | -im | -anak |
Habituatif | -tan | -tun | -tin | -tanak |
Générique | -sam | -sum | -sim | -sanak |
Expérientiel | -tanam | -tunam | -tinam | -tanamak |
Verbe être
Une construction notable avec cette forme est quand elle est précédée d'une proposition avec un verbe conjugué au générique. Cela permet de parler de l'action exprimée dans la proposition, alors considérée comme sujet.
Quoique de façon plus rare, cette construction peut aussi exprimer le passif, mais c'est généralement supplanté par une simple construction au perfectif.
Réalis | Irrealis | |||
Indicatif | Conditionnel | Précatif | Nécessitatif | |
Infinitif | xšân | |||
Perfectif | xšâna | xšânû | xšânî | xšânânak |
Progressif | xšânam | xšânûm | xšânîm | xšânamânak |
Habituatif | xšâtan | xšâtûn | xšâtîn | xšâtanânak |
Générique | xšâzam | xšâžum | xšâzîm | xšâzamânak |
Expérientiel | drâm | draûm | dreim | dratanamak |
Expression d'autres temps
Pronoms personnels
|
Singulier
|
Pluriel
|
Soi
|
Âm
|
Zamâ
|
Interlocuteur
|
Šâm
|
Žamâ
|
Tierce personne
|
Xan
|
Xamâ
|
Chose
|
Žû
|
Žûma
|
Compter
Compter en Mânhûa nécessite la connaissance de seuls quelques nombres, pour ensuite en former plus. Lorsqu’un nombre est placé avant un autre, ce dernier est soustrait par le premier. Lorsqu’un nombre est placé après un autre, ce dernier est additionné avec le premier. Pour toutes les puissances de 10, le nombre ajouté devant est multiplié, sauf si le mot intermédiaire "lu" (sans) est ajouté, dans ce cas-là le mot agit selon les règles précédentes. Ainsi :
Nombre |
Mânhûa |
Nombre |
Mânhûa |
1 |
Va |
10 |
Za |
2 |
Vi |
100 |
Kalîn |
3 |
Kan |
1 000 |
Hûkalîn |
5 |
Gu |
10 000 |
Zâkalîn |
Ainsi, on compte :
Nombre |
Mânhûa |
Nombre |
Mânhûa |
1 |
Va |
30 |
Kanza |
2 |
Vi |
40 |
Vaguza |
3 |
Kan |
50 |
Guza |
4 |
Vagu |
60 |
Guvaza |
5 |
Gu |
70 |
Guviza |
6 |
Guva |
80 |
Gukanza |
7 |
Guvi |
90 |
Zalukalîn |
8 |
Gukan |
100 |
Kalîn |
9 |
Vaza |
110 |
Kalînza |
10 |
Za |
120 |
Kalînviza |
11 |
Zava |
130 |
Kalînkanza |
12 |
Zavi |
140 |
Kalînvaguza |
13 |
Zakan |
150 |
Kalînguza |
14 |
Zavagu |
160 |
Kalînguvaza |
15 |
Zagu |
170 |
Kalînguviza |
16 |
Zaguva |
180 |
Kalîngukanza |
17 |
Zaguvi |
190 |
Zaluvikalîn |
18 |
Zagukan |
200 |
Vikalîn |
19 |
Valuviza |
300 |
Kankalîn |
20 |
Viza |
400 |
Vagukalîn |
Pour les nombres ordinaux, il suffit d’ajouter le suffixe -hû à la fin.